Add a --quiet mode that updates the pending file without notifying, run by the new update-notify-quiet.service, so aur sync doesn't notify per package.