Replace the Weather plugin with weather.sh, which picks an icon from the METAR weather/sky and uses moon icons when the sun is down.